切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华医学超声杂志(电子版) ›› 2021, Vol. 18 ›› Issue (12) : 1135 -1139. doi: 10.3877/cma.j.issn.1672-6448.2021.12.003

所属专题: 总编推荐 指南共识

指南与规范

欧洲心血管影像协会/美国超声心动图学会《二维斑点追踪超声心动图应用于左心房及右心应变成像的规范化共识》解读
邢长洋1, 袁丽君1,(), 张宇新1, 侯颖1, 赵联璧1   
  1. 1. 710038 西安,空军军医大学唐都医院超声诊断科
  • 收稿日期:2021-06-30 出版日期:2021-12-01
  • 通信作者: 袁丽君
  • 基金资助:
    陕西省创新人才推进计划-科技创新团队(2020TD-038)

Interpretation of standardization of left atrial, right ventricular, and right atrial deformation imaging using two-dimensional speckle tracking echocardiography: a consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging

Changyang Xing1, Lijun Yuan1(), Yuxin Zhang1   

  • Received:2021-06-30 Published:2021-12-01
  • Corresponding author: Lijun Yuan
引用本文:

邢长洋, 袁丽君, 张宇新, 侯颖, 赵联璧. 欧洲心血管影像协会/美国超声心动图学会《二维斑点追踪超声心动图应用于左心房及右心应变成像的规范化共识》解读[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2021, 18(12): 1135-1139.

Changyang Xing, Lijun Yuan, Yuxin Zhang. Interpretation of standardization of left atrial, right ventricular, and right atrial deformation imaging using two-dimensional speckle tracking echocardiography: a consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging[J]. Chinese Journal of Medical Ultrasound (Electronic Edition), 2021, 18(12): 1135-1139.

图1 不同零应变点左心房应变测值差异。图a为以左心室舒张末期为零应变点的应变曲线和测值,图b为以左心房收缩期起始为零应变点的应变曲线和测值,两图的曲线形态完全一致,但以心房收缩作为基线的左心房应变值较小
图2 右心室应变的切面和节段。图a为以右心室为主的心尖四腔切面,在该切面进行右心室轮廓追踪;图b是右心室应变曲线及应变值
1
Donal E, Behagel A, Feneon D. Value of left atrial strain: a highly promising field of investigation [J]. Eur Heart J Cardiovasc Imaging, 2015, 16(4): 356-357.
2
Haeck ML, Scherptong RW, Marsan NA, et al. Prognostic value of right ventricular longitudinal peak systolic strain in patients with pulmonary hypertension [J]. Circ Cardiovasc Imaging, 2012, 5(5): 628-636.
3
Surkova E, Muraru D, Iliceto S, Badano LP. The use of multimodality cardiovascular imaging to assess right ventricular size and function [J]. Int J Cardiol, 2016, 214: 54-69.
4
Haugaa KH, Basso C, Badano LP, et al. Comprehensive multi-modality imaging approach in arrhythmogenic cardiomyopathy-an expert consensus document of the European Association of Cardiovascular Imaging [J]. Eur Heart J Cardiovasc Imaging, 2017, 18(3): 237-253.
5
Badano LP, Kolias TJ, Muraru D, et al. Standardization of left atrial, right ventricular, and right atrial deformation imaging using two-dimensional speckle tracking echocardiography: a consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging [J]. Eur Heart J Cardiovasc Imaging, 2018, 19(6): 591-600.
6
Pathan F, D'Elia N, Nolan MT, et al. Normal ranges of left atrial strain by speckle-tracking echocardiography: A systematic review and meta-analysis [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2017, 30(1): 59-70 e58.
7
张宇新, 邢长洋, 赵联璧, 等. 超声心动图评价平板运动负荷后心脏舒张功能分级与左心房应变的关系 [J/OL]. 中华医学超声杂志(电子版), 2021, 18(1): 50-55.
8
张宇新, 邢长洋, 薛丹, 等. 左心房应变判断运动负荷超声心动图舒张功能反应性的价值 [J]. 中华超声影像学杂志, 2020, 29(7): 571-575.
9
Saraiva RM, Demirkol S, Buakhamsri A, et al. Left atrial strain measured by two-dimensional speckle tracking represents a new tool to evaluate left atrial function [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2010, 23(2): 172-180.
10
Vieira MJ, Teixeira R, Goncalves L, et al. Left atrial mechanics: echocardiographic assessment and clinical implications [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2014, 27(5): 463-478.
11
Donal E, Lip GY, Galderisi M, et al. EACVI/EHRA Expert Consensus Document on the role of multi-modality imaging for the evaluation of patients with atrial fibrillation [J]. Eur Heart J Cardiovasc Imaging, 2016, 17(4): 355-383.
12
Ramkumar S, Yang H, Wang Y, et al. Association of the active and passive components of left atrial deformation with left ventricular function [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2017, 30(7): 659-666.
13
Muraru D, Onciul S, Peluso D, et al. Sex- and method-specific reference values for right ventricular strain by 2-dimensional speckle-tracking echocardiography [J]. Circ Cardiovasc Imaging, 2016, 9(2): e003866.
14
邢长洋, 刘云楠, 邢文娟, 等. 模拟急性失重致左心功能代偿提高及其调节特性——人体超声斑点追踪应变研究 [J]. 中国科学(生命科学), 2021, 51(2): 190-198.
15
Margulescu AD, Rees E, Coulson RM, et al. Do left atrial strain and strain rate reflect intrinsic atrial function, or are they determined by left ventricular function? [J]. Kardiol Pol, 2015, 73(7): 539-548.
16
Cameli M, Mandoli GE, Loiacono F, et al. Left atrial strain: a new parameter for assessment of left ventricular filling pressure [J]. Heart Fail Rev, 2016, 21(1): 65-76.
17
Sanchis L, Andrea R, Falces C, et al. Prognostic value of left atrial strain in outpatients with de novo heart failure [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2016, 29(11): 1035-1042.e1.
No related articles found!
阅读次数
全文


摘要