切换至 "中华医学电子期刊资源库"

中华医学超声杂志(电子版) ›› 2015, Vol. 12 ›› Issue (10) : 792 -797. doi: 10.3877/cma.j.issn.1672-6448.2015.10.011

所属专题: 文献

心血管超声影像学

心脏瓣膜钙化对血液透析患者冠状动脉钙化积分的预测价值
李明霞1, 杨斌1, 李娟1, 戴云1, 王晓春1, 孙晖1, 王泓1,()   
  1. 1. 210002 南京大学医学院附属金陵医院超声诊断科
  • 收稿日期:2014-11-14 出版日期:2015-10-01
  • 通信作者: 王泓

Cardiac valve calcification by echocardiography predicts coronary artery calcium scores in dialysis patients

Mingxia Li1, Bin Yang1, Juan Li1, Yun Dai1, Xiaochun Wang1, Hui Sun1, Hong Wang1,()   

  1. 1. Department of Ultrasound, Jinling Hospital, Medical School of Nanjing University, Nanjing 210002, China
  • Received:2014-11-14 Published:2015-10-01
  • Corresponding author: Hong Wang
  • About author:
    Corresponding author: Wang Hong, Email:
引用本文:

李明霞, 杨斌, 李娟, 戴云, 王晓春, 孙晖, 王泓. 心脏瓣膜钙化对血液透析患者冠状动脉钙化积分的预测价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2015, 12(10): 792-797.

Mingxia Li, Bin Yang, Juan Li, Yun Dai, Xiaochun Wang, Hui Sun, Hong Wang. Cardiac valve calcification by echocardiography predicts coronary artery calcium scores in dialysis patients[J]. Chinese Journal of Medical Ultrasound (Electronic Edition), 2015, 12(10): 792-797.

目的

利用超声心动图研究终末期肾病血液透析患者心脏瓣膜钙化情况,探讨瓣膜钙化对冠状动脉钙化的预测价值。

方法

对169例慢性肾病V期血液透析患者进行超声心动图检查评价心脏瓣膜钙化情况,并用多层螺旋CT扫描计算冠状动脉钙化积分。按照冠状动脉钙化积分11~100、101~400和≥400将患者分为3个危险等级;并根据心脏瓣膜钙化情况,将所有患者分为:无瓣膜钙化组、主动脉瓣钙化组、二尖瓣钙化组以及主动脉瓣、二尖瓣同时钙化组。Logistic回归分析瓣膜钙化与冠状动脉钙化积分危险分级之间的比值比。

结果

受检的169例血液透析患者中88例(52.07%)患者存在瓣膜钙化。当患者出现主动脉瓣钙化时,冠状动脉钙化积分≥400的比值比为4.61,95%可信区间为1.22~17.4(P=0.02),出现二尖瓣钙化时,冠脉钙化积分≥400的比值比为5.31,95%的可信区间为1.37~20.5(P=0.01),当出现主动脉瓣、二尖瓣同时钙化时,冠状动脉钙化积分≥400的比值比为16.94,95%可信区间为5.16~55.58(P=0.001)。

结论

血液透析患者心脏瓣膜钙化与冠状动脉钙化之间存在显著的相关性,超声心动图评价瓣膜钙化可以预测透析患者冠状动脉钙化的出现及危险分级。

Objective

To determine whether cardiac valve calcification on echocardiography could predict coronary artery calcium scores (CACS) in hemodialysis patients.

Methods

This was a cross-sectional study of 169 stage V hemodialysis patients. The presence of calcification of the cardiac valves was assessed by echocardiography. All patients underwent multi-slice spiral computed tomography for quantification of CACS. According to CACS, they were divided into 3 groups (11-100, 101-400, and≥400). According to cardiac valve calcification, they were divided into 4 groups: no valve calcification, aortic valve calcification, mitral valve calcification and aotic/mitral valve calcification. Logistic regression was used to calculate the odds ratios (ORs) of having a CACS greater than 10, 100 and 400 in presence of valve calcification.

Results

Eighty-eight patients (52.07%) had echocardiographic evidence of valvular calcification. Patients with aortic valve calcification, mitral valve calcification and aotic/mitral valve calcification had a significantly greater likelihood of having CACS≥400 [OR=4.61, 95% confidence interval (95%CI) 1.22-17.4, P=0.02; OR = 5.31, 95%CI 1.37-20.5, P=0.01; OR = 16.94, 95%CI 5.16-55.58, P=0.001].

Conclusions

The cardiac valve calcification in hemodialysis patients was strongly associated with the presence and degree of CACS independently of clinical risk factors. Echocardiography is a useful method to predict CACS in hemodialysis patients by detecting cardiac valve calcification.

表1 瓣膜钙化组与无瓣膜钙化组之间指标比较
图2 患者女性,49岁,终末期肾病患者大动脉根部短轴观,主动脉瓣无冠瓣瓣尖钙化
表2 瓣膜钙化的相关危险因素
表3 冠脉钙化的危险因素
表4 瓣膜钙化与不同冠状动脉钙化积分的优势比
[1]
Foley RN, Parfrey PS, Sarnak MJ.Clinical epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease [J]. Am J Kidney Dis, 1998, 32(5 Suppl 3): S112-S119.
[2]
Sprague SM, Llach F, Amdahl M, et al. Paricalcitol versus calcitriol in the treatment of secondary hyperparathyroidism [J]. Kidney Int, 2003, 63(4): 1483-1490.
[3]
Schiffrin EL, Lipman ML, Mann JF et al. Chronic kidney disease - Effects on the cardiovascular system [J]. Circulation, 2007, 116(1): 85-97.
[4]
Burtey S, Dussol B, Brunet P. et al. Coronary calcium and events in four ethnic groups [J]. N Engl J Med, 2008, 359(2): 202-203.
[5]
Detrano R1, Guerci AD, Carr JJ, et al. Coronary calcium as a predictor of coronary events in four racial or ethnic groups [J]. N Engl J Med, 2008, 358(13): 1336-1345.
[6]
Bellasi A, Ferramosca E, Ratti C, et al. Cardiac valve calcification is a marker of vascular disease in prevalent hemodialysis patients [J]. J Nephrol, 2012, 25(2): 211-218.
[7]
Agatston AS, Janowitz WR, Hildner FJ, et al. Quantification of coronary-artery calcium using ultrafast computed-tomography [J]. J Am Coll Cardiol, 1990, 15(4): 827-832.
[8]
Lang RM1, Bierig M, Devereux RB, et al. Recommendations for chamber quantification: A report from the American Society of Echocardiography's guidelines and standards committee and the chamber quantification writing group, developed in conjunction with the European Association of Echocardiography, a branch of the European Society of Cardiology [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2005, 18(12): 1440-1463.
[9]
Wong M, Tei C, Shah PM. Sensitivity and specificity of two-dimensional echocardiography in the detection of valvular calcification [J]. Chest, 1983, 84(4): 423-427.
[10]
Viera AJ, Garrett JM. Understanding interobserver agreement: the kappa statistic [J]. Fam Med, 2005, 37(5): 360-363.
[11]
Block GA, Raggi P, Bellasi A, et al. Mortality effect of coronary calcification and phosphate binder choice in incident hemodialysis patients [J]. Kidney Int, 2007, 71(5): 438-441.
[12]
Shaw LJ, Raggi P, Schisterman E, et al. Prognostic value of cardiac risk factors and coronary artery calcium screening for all-cause mortality [J]. Radiology, 2003, 228(3): 826-833.
[13]
Owens DS, Budoff MJ, Katz R, et al. Aortic valve calcium independently predicts coronary and cardiovascular events in a primary prevention population [J]. JACC Cardiovasc Imaging, 2012, 5(6): 619-625.
[14]
Pohle K, Mäffert R, Ropers D, et al. Progression of Aortic Valve Calcification: Association With Coronary Atherosclerosis and Cardiovascular Risk Factors [J]. Circulation, 2001, 104(16): 1927-1932.
[15]
Colli A, D'Amico R, Kempfert J, et al. Transesophageal echocardiographic scoring for transcatheter aortic valve implantation: Impact of aortic cusp calcification on postoperative aortic regurgitation [J]. J Thorac Cardiovasc Surg, 2011, 142(5): 1229-1235.
[16]
Movva R, Murthy K, Romero-Corral A, et al. Calcification of the Mitral Valve and Annulus: Systematic Evaluation of Effects on Valve Anatomy and Function [J]. J Am Soc Echocardiogr, 2013, 26(10): 1135-1142.
[17]
Raggi P, Boulay A, Chasan-Taber S, et al. Cardiac calcification in adult Hemodialysis patients - A link between end-stage renal disease and cardiovascular disease? [J]. J Am Coll Cardiol, 2002, 39(4): 695-701.
[18]
Braun J, Oldendorf M, Moshage W, et al. Electron beam computed tomography in the evaluation of cardiac calcifications in chronic dialysis patients [J]. Am J Kidney Dis, 1996, 27(3): 394-401.
[19]
Greenland P, LaBree L, Azen SP, et al. COronary artery calcium score combined with framingham score for risk prediction in asymptomatic individuals [J]. JAMA, 2004, 291(2): 210-215.
[20]
Bellasi A, Ferramosca E, Muntner P, et al. Correlation of simple imaging tests and coronary artery calcium measured by computed tomography in hemodialysis patients [J]. Kidney Int, 2006, 70(9): 1623-1628.
[21]
Dellegrottaglie S, Saran R, Gillespie B, et al. Prevalence and predictors of cardiovascular calcium in chronic kidney disease (from the Prospective Longitudinal RRI-CKD Study) [J]. Am J Cardiol, 2006, 98(5):571-576.
[22]
Li LS, Liu ZH. Epidemiologic data of renal diseases from a single unit in China: Analysis based on 13,519 renal biopsies [J]. Kidney Int, 2004, 66(3): 920-923.
[23]
Ketteler M, Biggar PH. Review article: Getting the balance right: assessing causes and extent of vascular calcification in chronic kidney disease [J]. Nephrology (Carlton), 2009, 14(4): 389-394.
[1] 张红梅, 李春梅, 王胰, 张清凤, 丁戈琦, 邓燕, 林薿, 李文华, 尹立雪. 经胸右心声学造影不同右心房增压方式评估卵圆孔未闭隐匿性右向左分流的价值[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2022, 19(06): 508-513.
[2] 宋俊梅, 王胰, 尹立雪. 平板运动负荷超声心动图对结缔组织病患者右心室收缩及收缩储备功能的评价[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2021, 18(02): 121-127.
[3] 胡胜男, 郑哲岚, 陈佳易. 心脏血管瘤的超声心动图表现及临床分析[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2020, 17(11): 1137-1141.
[4] 蔡怀秋, 李小璐, 董晓秋, 李硕, 郝豪皓, 董丹. 心肌肥厚性疾病患者左心室扭转与心肌纤维化的相关性研究[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2020, 17(08): 759-764.
[5] 张清凤, 王胰, 张红梅, 丁戈琦, 郭智宇, 尹立雪. 二维斑点追踪参数在平板运动负荷超声中的应用研究[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2020, 17(08): 753-758.
[6] 徐鹏, 李军, 杨文娟, 王音, 王峥, 王云, 朱霆, 庞珅. 胎儿右心系统扩大的类型及超声诊断思路[J]. 中华医学超声杂志(电子版), 2019, 16(06): 433-437.
[7] 中华医学会儿科学分会心血管学组胎儿心脏病协作组, 中华医学会儿科学分会心血管学组围产期先天性心脏病诊疗协作组, 周开宇, 陈笋, 王川, 李一飞, 潘微, 赵博文, 张玉奇, 逄坤静, 丁文虹, 任芸芸, 林建华, 韩波, 吕海涛, 张清友, 武育蓉, 刘保民, 吴琳, 张艳敏, 肖婷婷, 何怡华, 华益民. 胎儿心律失常产前治疗及管理专家指导意见[J]. 中华妇幼临床医学杂志(电子版), 2022, 18(01): 15-29.
[8] 戴江, 王生伟, 李进华, 刘岳, 朱恩军, 来永强. 内皮素-1水平与单纯行主动脉瓣置换术患者术后新发房颤的相关性分析[J]. 中华损伤与修复杂志(电子版), 2022, 17(04): 308-314.
[9] 李美媛, 刘康, 邬步云, 俞香宝, 朱亚梅, 毛慧娟, 邢昌赢. 冠状动脉造影术到心脏瓣膜手术时间间隔对术后急性肾损伤发生的影响[J]. 中华肾病研究电子杂志, 2021, 10(03): 126-132.
[10] 王翠苹, 唐白云, 刘云奇, 张宝, 管向东. 基于Lasso-Cox回归筛选影响心脏瓣膜病患者术后ICU时间的因素[J]. 中华重症医学电子杂志, 2022, 08(02): 116-120.
[11] 缪慧娴, 林建华. 妊娠合并心脏瓣膜病[J]. 中华产科急救电子杂志, 2022, 11(02): 65-71.
[12] 刘盛华, 郑兴. 机械人工心脏瓣膜植入患者妊娠期的抗凝管理策略[J]. 中华产科急救电子杂志, 2022, 11(01): 23-26.
[13] 陈丹丹, 潘文志, 陈莎莎, 张源, 张晓春, 李明飞, 周达新, 葛均波. 结构性心脏病年度报告2022[J]. 中华心脏与心律电子杂志, 2023, 11(03): 129-140.
[14] 耿乐, 郦明芳, 顾嘉玺, 李明辉, 孙浩亮, 倪布清, 邵永丰. 二尖瓣机械瓣置换术后凝血酶原时间-国际标准化比值检测频率与长期预后间关系的研究[J]. 中华心脏与心律电子杂志, 2022, 10(03): 159-164.
[15] 陈小芳, 王东进. 电复律治疗心脏瓣膜手术后心房颤动或心房扑动的疗效及影响因素[J]. 中华卫生应急电子杂志, 2019, 05(03): 136-140.
阅读次数
全文


摘要